Mr Lonely - Bobby Vinton

Mr. Lonely

 

Lonely, I'm Mr. Lonely

외로운 사람, 나는 외로운 사람이야

I have nobody for my own

나를 위한 사람이 하나도 없어

I'm so lonely, I'm Mr. Lonely

나는 너무 외로워, 나는 외로운 사람이야

Wish I had someone to call on the phone

전화할 사람이 있었으면 좋겠어

I'm a soldier, a lonely soldier

나는 군인, 그것도 외로운 군인

Away from home through no wish of my own

바라는 것도 없이 집에서 멀리 떨어져 있어

That's why I'm lonely, I'm Mr. Lonely

그래서 나는 외로운 사람이야

I wish that I could go back home

집에 돌아갔으면 좋겠어

 

Letters, never a letter

편지들, 나에게 온 편지는 한 통도 없어

I get no letters in the mail

우편함에 나를 위한 편지는 없어

I've been forgotten, yeah, forgotten

나는 점점 잊혀 가고 있어

Oh, how I wonder how is it I failed

오, 나는 어떻게 이렇게나 실패할 수 있었을까?

Now I'm a soldier, a lonely soldier

지금 나는 군인, 그것도 외로운 군인

Away from home through no wish of my own

바라는 것도 없이 집에서 멀리 떨어져 있어

That's why I'm lonely, I'm Mr. Lonely

그래서 나는 외로운 사람이야

I wish that I could go back home

집에 돌아갔으면 좋겠어.