SOS - ABBA

SOS

 

Where are those happy days, they seem so hard to find

​그 행복한 날은 어디에 있습니까, 그들은 찾기가 너무 어려워 보입니다.
I tried to reach for you, but you have closed your mind

​나는 당신을 위해 도달하려고했지만 당신은 당신의 마음을 닫았습니다
Whatever happened to our love?

​우리 사랑에 무슨 일이 있었습니까?
I wish I understood

​이해했으면 좋겠다
It used to be so nice, it used to be so good

​예전엔 너무 좋았어요​

So when you're near me, darling can't you hear me

​당신이 내 근처에있을 때, 자기야 내 말을들을 수 없어
SOS

​위급 신호
The love you gave me, nothing else can save me

​네가 나에게 준 사랑, 그 밖의 어떤 것도 나를 구할 수 없다
SOS

​위급 신호
When you're gone

​당신이 떠났을 때
How can I even try to go on?

​어떻게 계속할 수 있습니까?
When you're gone

​당신이 떠났을 때
Though I try how can I carry on?

​나는 어떻게 계속할 수 있습니까?​

You seem so far away though you are standing near

​당신이 근처에 서 있지만 당신은 너무 멀리 보인다
You made me feel alive, but something died I fear

​당신은 내가 살아 있다고 느끼게 만들었지 만
I really tried to make it out

​나는 정말로 그것을 만들려고 노력했다.
I wish I understood

​이해했으면 좋겠다
What happened to our love, it used to be so good

​우리 사랑에 무슨 일이 있었나요, 너무 좋았어요​

So when you're near me, darling can't you hear me

​당신이 내 근처에있을 때, 자기야 내 말을들을 수 없어
SOS

​위급 신호
The love you gave me, nothing else can save me

​네가 나에게 준 사랑, 그 밖의 어떤 것도 나를 구할 수 없다
SOS

​위급 신호
When you're gone

​당신이 떠났을 때
How can I even try to go on?

​어떻게 계속할 수 있습니까?
When you're gone

​당신이 떠났을 때
Though I try how can I carry on?

​나는 어떻게 계속할 수 있습니까?​

So when you're near me, darling can't you hear me

​당신이 내 근처에있을 때, 자기야 내 말을들을 수 없어
SOS

​위급 신호
And the love you gave me, nothing else can save me

​그리고 네가 내게 준 사랑은 나를 구해줄 수있는 게 없어
SOS

​위급 신호
When you're gone

​당신이 떠났을 때
How can I even try to go on?

​어떻게 계속할 수 있습니까?
When you're gone

​당신이 떠났을 때
Though I try how can I carry on?

​나는 어떻게 계속할 수 있습니까?
When you're gone

​당신이 떠났을 때
How can I even try to go on?

​어떻게 계속할 수 있습니까?
When you're gone

​당신이 떠났을 때
Though I try how can I carry on?

​나는 어떻게 계속할 수 있습니까?