이해수

Seven Tears Seven tears have flown into the river 일곱 개의 눈물이 강물에 떨어집니다 Seven tears are run into the sea 일곱 개의 눈물이 바다로 흘러갑니다 If one day they reach some distant waters 언젠가 눈물과 강물이 다 흘러가고 나면 Then you'll knowIt's sent with love from me 내 사랑과 함께 흘러갔음을 알게 될 것입니다 Here I stand head in hand 머리를 감싸쥔 채 이 곳에 서 있습니다 Lonely like a stranger on the shore 해변의 길손처럼 외롭게 I can't stand this feeling any more 이런 기분을 더이..

A lover's concerto How gentle is the rain that ralls softly on the meadow Birds high up on the trees serenade the flowers with their melody 푸른 들판 위로 살며시 떨어지는 이 빗방울은 얼마나 부드러운지 저 높은 나무 위의 새들도 꽃들을 향해 사랑의 노래를 불러 주는군요 How gentle is the rain that ralls softly on the meadow Birds high up on the trees serenade the flowers with their melody 푸른 들판 위로 살며시 떨어지는 이 빗방울은 얼마나 부드러운지 저 높은 나무 위의 새들도 꽃들을 향해 사랑의 노래를..

Sputnik(동행자) Очарована околдована С ветром в поле когда-то повенчана Вся ты словно в оковы закована Драгоценная ты моя женщина 마법에 걸린 듯 사랑스러운 나의 여인이여 그대는 마법에 걸려 주문을 거네 그 언젠가 들판의 바람과 짝을 이루었어요 Невеселая непечальная Словно с темного неба сошедшая Ты и песнь моя обручальная И звезда ты моя сумасшедшая 자유를 앗아가 버린 속박과도 같은 그대 나의 소중한 여인이여 즐겁지 아니하고, 그렇다고 슬픔에 싸여 있지도 않은 마치 하늘의 어둠으로부터 내려온 듯한 그대 Я склонюсь н..

Perfect I found a love for me 나를 위한 사랑을 찾았어 Darling just dive right in and follow my lead 자기야 그냥 그대로 뛰어 들어 나를 따라와 Well I found a girl beautiful and sweet 아름답고 사랑스러운 소녀를 찾았어 I never knew you were the someone waiting for me 나는 날 기다린 그 사람이 너인 줄은 몰랐어 Cause we were just kids when we fell in love 우리가 사랑에 빠졌을 때 우린 그저 아이였고 Not knowing what it was 그게 뭐 였는지 몰랐어 I will not give you up this time 이번엔 너를 포기하지..

Desperado Desperado why don't you come to your senses? 무법자여 어서 정신을 차리지 그러나? You been out ridin' fences for so long now 그렇게 오랫동안 울타리 밖을 돌아다녔는걸 Oh you're a hard one 오 그대는 강한 자이군 I know that you got your reasons 분명 자기만의 이유가 있겠지 These things that are pleasin' you 하지만 너를 기쁘게하는 이것들은 Can hurt you somehow 어떻게든 널 다치게 할 수 있지 Don' you draw the queen of diamonds boy 다이아몬드 퀸 카드를 꺼내지 말게 친구 She'll beat you if ..

Snowflake Snowflake snowflake snowflake Hey hey hey Snowflake(snow flake) my pretty little snow flake(snow flake) Ooh hoo hoo the change in the weather has made it better for me 눈송이 눈송이 눈송이 헤이 헤이 헤이 눈송이(눈송이) 나의 작고 귀여운 눈송이(눈송이) 우우우 날씨의 변화는 내게 행운이 되었어요 Hey hey hey snowflake(snow flake) my pretty little snowflake(snow flake) you've got me warm as a fire with the burning desire for you 헤이 헤이 헤이 눈송이(..

Sailing I am sailing I am sailing Home again across the sea I am sailing stormy waters To be near you to be free 나는 바다를 항해하지 저 바다 건너 내 집으로 돌아가는 거야 거친 바다를 해치며 나아가지 그대 곁으 자유를 향하여 I am flying I am flying Like a bird 'cross the sky I am flying passing high clouds To be near you to be free 난 하늘을 날고 있어 창공을 가르는 새처럼 아득한 구름을 해치며 날아가지 그대 곁으로 자유를 향하여 Can you hear me can you hear me Through the dark night f..

Anything that's part Of you I memorize the note you sent Go all the places that we went I seem to search the whole day through For anything that's part of you 당신이 보낸 편지를 떠올립니다. 우리가 함께 갔던 곳들도 둘러보며 온종일 당신의 하나하나 무엇이든지 찾고 있는 것 같아요 I kept a ribbon from your hair A breath of perfume lingers there It helps to cheer me when I'm blue Anything that's part of you 당신 머리를 묶던 리본 거기에도 향기의 숨결이 어른거려 당신의 부분 하나하나 ..

Autumn Leaves The falling leaves drift by the window 창가에 낙엽이 집니다 The autumn leaves of red and gold 빨갛고 노란 낙엽들이 I see your lips the summer kisses 여름에 스쳐간 당신의 입술을 봅니다 The sunburned hands I used to hold 내가 잡았던 당신의 햇볕 그을린 손도 Since you went away the days grow long 당신이 떠나고 나니 하루가 길게만 느껴집니다 And soon I'll hear old winter songs 머지않아 오래된 겨울 노래를 듣게 되겠지요 But I miss you most of all my darling 하지만 내 사랑 당신이 제일..

Mon amour mon ami Toi mon amour mon ami 당신은 내 사랑 내 친구 Quand je r^eve c'est de toi 내가 꿈꿀 때 그 꿈은 당신 꿈이고 Mon amour mon ami 당신은 내 사랑 내 친구 Quand je chante c'est pour toi 내가 노래할 때 그 노래는 당신을 위한 것이에요 Mon amour mon ami 당신은 내 사랑 내 친구 Je ne peux vivre sans toi 난 당신 없인 살 수가 없어요 Mon amour mon ami 당신은 내 사랑 내 친구 Et je ne sais pas pourquoi 그리고 난 그 이유를 몰라요 Je n'est pas connu d'autre garcons que toi 당신 이외의 다른 남자들..