이해수

Rain and tears Rain and tears are the same but in the sun You've got to play the game When you cry in winter time You can't pretend It's nothing but the rain 빗물과 눈물은 서로 같은 거예요 하지만 태양빛 아래선 눈물을 빗물인 척 속일 순 없죠 겨울에 당신이 눈물 흘릴 때 그것이 단지 빗물인 것처럼 그런 척 할 수는 없는 거예요 How many times I've seen tears coming from your blue eyes Rain and tears are the same but in the sun You've got to play the game 그동안 내가 얼마나 많이 보..

May it be May it be an evening star Shines down upon you May it be when darkness falls Your heart will be true You walk a lonely road Oh how far you are from home 그대 앞길을 환히 밝히는 빛나는 저녁별이 되게 하소서 암흑이 드리워질 때 그대 가슴에 진실이 녹아 들게 하소서 외롭고도 외로운 길을 걸어서 그대 고향을 떠나 얼마나 먼길을 왔던가 Morrinie utulie (darkness has come) Believe and you will find your way Morrinie utulie (darkness has come) A promise lives within you n..

Wonderful tonight sung It's late in the evening She's wondering what clothes to wear She puts on her makeup and brushed her long blonde hair And then she asks me "Do I look all right?" And I say "Yes, you look wonderful tonight." 늦은 저녁입니다 그녀는 무슨 옷을 골라 입을까 망설이고 있지요 화장을 하고 금발의 긴 머리를 빗어 내립니다 그리고 나서 내게 묻네요 "나 괜찮아 보여요?" 그래서 나는 말해주었죠 "당신 오늘 밤 정말 아름다워" We go to a party and everyone turns to see this be..

I love you for sentimental reasons I love you for sentimental reasons 감정적인 이유 때문에 사랑하고 있어요 I hope you do believe me 믿어 주길 바래요 I'll give you my heart 당신에게 내 마음을 줄 거예요 I love you 당신을 사랑해요 And you alone were meant for me 당신이 외로웠던 건 날 만나기 위해서였죠 Please give your loving heart to me 내게 당신의 사랑을 주세요 And say we'll never part 우린 헤어지지 않을 거라 말해 줘요 I think of you every morning 당신을 매일 아침 생각해요 Dream of you ever..

C'est la vie C'est la Vie 이것이 인생이겠지 Have your leaves all turned to brown 당신의 잎새들은 모두 갈색으로 물들었는가 Will you scatter them around you 그 잎새들은 머지않아 당신의 발 밑에 떨어지겠지 C'est La Vie 이것이 인생일 거야 Do you love 당신은 사랑하는가 And then how am I to know 당신이 그 마음을 내게 보여주지 않는다면 if you don"t let your love show for me 내가 어찌 당신의 사랑을 알 수 있을까 C'est La Vie 이것이 인생일 거야 Oh C'est La Vie 오 이것이 인생이겠지 Oh C'est La Vie 오 이것이 인생일 거야 Who k..

이탈리아가 낳은 세계적인 트럼페터 니니 로쏘(1926~1994)의 대표곡인 불후의 걸작인 'Il Silenzio'는 '밤 하늘의 트럼펫'으로 널리 알려졌습니다. 다른 이름 '적막의 블루스'가 원제목에 더 가깝지만 예전 FM 음악 프로그램의 시그널로 오래 귀에 익어 우리에겐 '밤 하늘의 트럼펫'이 더욱 친숙합습니다. 석양의 붉은 노을이 짙게 물든 고적한 바닷가에서 처연하도록 장엄하게 울려퍼지는 영혼의 절규를 떠올리게 하는 이 환상적인 트럼펫 곡은 1965년 발표되자마자 전세계가 환호하며 그를 단숨에 세계 최정상에 올려놓았습니다. 18세에 이미 직업 연주가로 나선 이후 50년간 수 많은 명연주를 남겨 오래 기억되는 니니 로쏘는 1989년 한국의 팬들 앞에 모습을 보였습니다. 그는 1994년 68세에 암으로 ..

Миллион Алых Роз Жил-был художник один, Домик имел и холсты, Но он актрису любил,ту, что любила цветы. Он тогда продал свой дом, Продал картины и кров И на все деньги купил целое море цветов. 먼 옛날에 한 화가가 살았었지 가진 것이라고는 작은 집과 캔버스 뿐 그 화가는 꽃을 몹시도 좋아하는 여배우를 사랑했다네 그때 그는 자기 집을 팔았지. 그림도 팔고 살 집도 팔고 그 돈으로 바다 만큼이나 많은 꽃을 샀어 ( Припев*) Миллион,миллион,миллион алых роз Из окна, из окна,из окна видишь ты. Кто ..

우리는 아이슬란드에서 허가된 4K 클립으로 이 경치 좋은 휴식 영화를 만들었습니다. 이 아이슬란드 휴식 비디오는 아이슬란드가 우리의 버킷리스트에 있기 때문에 만들어졌습니다. 폭포, 화산 및 하이킹 코스를 보고 흥분됩니다. 우리가 만든 천상의 피아노, 첼로 및 바이올린 음악과 함께 이 아이슬란드 비디오는 당신이 찾고 있는 분위기를 확실히 제공할 것입니다. 즐기고 신의 축복을 받으십시오. 이 천상의 트리오 악기와 같은 우리의 편안한 음악은 성품과 감사를 향상시키면서 전 세계에 평화, 친절, 사랑과 기쁨을 퍼뜨리고자 하는 기독교인에 의해 만들어졌습니다. 우리는 당신이 우리와 함께하기를 바랍니다. - 편안한 음악기도기도

Tu m'as donné J'ai découvert l'amour sans trop comprendre Qu'il pouvait vous faire mal à en pleurer J'ai passé bien trop de nuit à attendre Sans même avoir la force d’espérer Et puis un jour est arrivé Et par toi ma vie a changé Tout ce bonheur dont je rêvais, tu m’l'as donné 울게 되고 다칠 수 있다는 사실도 모른 채 나는 무작정 사랑을 갈망했다 너무 많은 밤을 딱히 희망도 없이 기다렸다 그러던 어느날 사랑이 날 찾아왔다 당신에 의해 내 인생이 바뀌었다 꿈꾸었던 모든 행복을 당신은 나에게 ..

Saturday Nights Saturday nights, blueberry cigarillos 토요일 밤 블루베리향 가느다란 시가를 Swishers make my throat hurt 몇 대 피우면 목이 아파 Rolling OCB's on the side for me 내 옆에서 시가를 말고 있지 Light 'em up and let 'em both burn 불을 붙여 같이 시가를 피우자 Family feuds say your mom's confused 가족의 불화가 있다고 엄마가 왔다갔다 하신다고 했지 Off of shit she doesn't wanna learn 너희 엄마는 너에 대해 알고 싶어하지 않는다고 했어 But daddy's gone, say he's never home 아빠는 집을 나가셨..