세계 음악 1064

Goodbye My Love Goodbye - Ricky King

Goodbye my love goodbye Hear the wind sing a sad old song 바람이 부르는 슬프고도 오랜 노래를 들어 봐요 It knows i'm leaving you today 바람은 오늘 내가 당신 곁을 떠날 줄을 알고 있어요 ​ please don't cry or my heart will break 울지 말아요 길을 나서며 내 마음은 ​ when I go on my way 무너질 거예요​ Goodbye my love goodbye 안녕 내 사랑 잘 있어요​ goodbye and au revoir 안녕 그럼 또 봐요 as long as you remember me 당신이 날 기억하는 한은 말이예요​ I'll never be too far 그렇게 멀리 있진 않을 게요 good..

세계 음악 2021.12.04

The Water Is Wide - Taryn Harbridge

The water is wide The water is wide, I can't cross over And neither have I wings to fly 바다가 너무 넓어서 건널 수가 없어요 난 날 수 있는 날개도 없는 걸요 Give me a boat that can carry two And both shall row my love and I 배를 주세요 두 사람이 탈 수 있는 우리 둘이 저어 갈게요 내 사랑과 내가 Oh love is gentle and love is kind The sweetest flower when first it's new 사랑은 부드럽고, 사랑은 다정하죠 처음 꽃피울 때는 가장 향기로운 꽃이지만 But love grows old and waxes cold and fades ..

세계 음악 2021.11.28

The Rose - André Rieu

The Rose Some say love it is a river 어떤 사람들은 사랑이 강이라고 하지 that drowns the tender reed 마치 연약한 갈대를 꺾어 버리는 Some say love it is a razer 어떤 사람들은 사랑이 면도날이라고 하지 that leaves your soul to blead 마치 영혼이 피 흘리도록 내버려 두는 Some say love it is a hunger 어떤 사람들은 사랑이 배고픔이라고 해 an endless aching need 마치 영원히 고통스러운 부족감 같은 I say love it is a flower 난 사랑을 꽃이라고 해 and you it's only seed 넌 사랑을 단지 씨앗이라고 해 It's the heart afraid..

세계 음악 2021.11.25

Le Ruisseau De Mon Enfance - Salvatore Adamo

Le Ruisseau De Mon Enfance Parle-moi de mon enfance, mon vieux ruisseau Du temps ou coulait ma chance au fil de ton eau 내 어린 시절, 옛날 시냇가에 대해 말해 주오 너의 물결을 따라 나의 운이 흐르던 그 시절에 대해 Parle-moi des doux delires de mes tendres annees Les bleuets qui les fleurirent sont-ils a jamais fanes 내 어린 시절의 감미로운 흥분에 대해 말해 주오 그것들을 장식했던 국화들은 영원히 시들어 버릴까? Parle-moi de ces dimanches ou je venais te confier En timide voi..

세계 음악 2021.11.23

An Irish Blessing - Roma Downey feat. Phil Coulter

An Irish Blessing May the blessing of Light be upon you Light on the outside Light on the inside 밖에 빛 그리고 안에 빛 빛의 은총이 그대에게도 머무소서 ​ With God's sunlight shining on you, may your heart glow with warmth like a turf fire that welcomes friends and strangers alike 그대를 비추는 그분의 햇살처럼 친구나 길손 가리지 않는 다정함으로 그대 마음도 커나가게 하소서 ​ May the Light of the Lord shine from your eyes like a candle in the window welcoming ..

세계 음악 2021.11.20

Help Me Make It Through the Night - Kris Kristofferson

Help Me Make It Through the Night Take the ribbon from your hair 당신 머리의 리본을 떼어내 보세요 Shake it loose and let it fall 리본을 흔들어 느슨하게 해서 늘어뜨리세요 Layin' soft up on my skin 벽에 비친 그림자처럼 Like the shadows on the wall 내게 살포시 누워 보세요 Come and lay down by my side 이리 와서 내 옆에 누우세요 Till the early morning light 아침 햇살이 비칠 때까지... All I'm takin' is your time 난 그저 당신의 시간을 좀 달라는 것 뿐이예요 Help me make it through the night ..

세계 음악 2021.11.16

The Boxer - Joan Baez & Paul Simon

The Boxer I am just a poor boy though my story's seldom told I have squandered my resistance for a pocketful of mumbles such are promises ​ ​내 얘기가 잘 알려진 건 아니지만 난 정말 불쌍한 소년이에요 헛된 말로 가득찬 그런 약속에 속아 주먹을 허비했어요 ​ All lies and jests Still a man hears what he wants to hear And disregards the rest ​모두 거짓과 놀림이었어요 사람들은 아직도 원하는 것만 듣고 나머지는 무시해 버리죠 ​ When I left my home and my family I was no more than a boy ..

세계 음악 2021.11.11

Sailing - Celtic Woman

Sailing I am sailing I am sailing Home again across the sea I am sailing stormy waters To be near you to be free 나는 항해합니다 나는 항해합니다 바다 건너 다시 고향으로 거친 바다를 가르며 항해합니다 그대 곁으로 자유를 향해 I am flying I am flying Like a bird 'cross the sky I am flying passing high clouds To be with you to be free 나는 날아갑니다 나는 날아갑니다 창공을 가르는 새와 같이 높은 구름을 스치며 날아 오릅니다 그대와 함께 자유를 찾아 Can you hear me can you hear me Through the dark..

세계 음악 2021.11.11

Spring Summer Winter and Fall - Aphrodite's Child

Spring Summer Winter and Fall Spring Summer Winter and Fall Keep the world in time Spinning around like a ball never to unwind 봄 여름 겨울 그리고 가을은 세상을 적절하게 지켜 줍니다 다시는 풀어지지 않을 공처럼 맴돌면서 Spring Summer Winter and Fall Are in everything I know in love we had them all Now our love is gone 봄 여름 겨울 그리고 가을은 모든 것입니다 우리의 사랑이 그 모든 것을 가졌다는 걸 나도 알아요 그러나 이제 우리 사랑은 가 버렸어요 This last thing is passing now Like summer ..

세계 음악 2021.11.10