Da doo run run - Shaun Cassidy

Da doo run run

 

I met her on a Monday

and my heart stood Stil

Da doo run run

Da doo run run

그녀를 월요일에 만났어요.

심장이 멈추어 버릴 것만 같았죠

다 두 런 런

다 두 런 런

 

Somebody told me

that her name was jill

Da doo run run

Da doo run run

그녀 이름이 질이라고

누군가 내게 말해주었죠

다 두 런 런

다 두 런 런

 

Yes, My heart stood still

Yes, Her name was jill

And When I walked her home

Da doo run run

Da doo run run

그래요. 숨이 멈을 것 같았어요

그래요, 그녀 이름은 질이네요

그녀를 집까지 바래다 줄 때면

다 두 런 런

다 두 런 런

 

Yes Knew what she was thinkin

when she caught me eye

Da doo run run

Da doo run run

그녀가 내 눈에 띄었을 때

무얼 생각하고 있는지 알 수 있었죠

다 두 런 런

다 두 런 런

 

She looked so quiet

but my oh my

Da doo run run

Da doo run run

그녀는 무척 조용해 보였어요

하지만 난 오!

다 두 런 런

다 두 런 런

 

Yes, She caught my eye

Yes, but my oh my

And When I walked her home

Da doo run run

Da doo run run

그래요.그녀가 내 눈에 띄었어요

그래요 난 오!

그녀를 집까지 바래다 줄 때면

다 두 런 런

다 두 런 런

 

Well, I picked her up at seven

and she looked so fine

Da doo run run

Da doo run run

7시에 데리러 갔을 때

그녀는 너무 근사해 보였어요.

다 두 런 런

다 두 런 런

 

Someday soon

I'm gonna make her mine

Da doo run run

Da doo run run

언젠가는 그녀를

내 사람으로 만들 거에요

다 두 런 런

다 두 런 런

 

Yes, she looked so fine

Yes, I'm gonna make her mine

And when I walked her home

Da doo run run

Da doo run run

그래요, 그녀는 너무 멋져 보였죠

그래요, 그녀를 내 사람으로 만들겠어요

그녀를 집까지 바래다 줄 때면

다 두 런 런

다 두 런 런

 

Da doo run run, Da doo run run

Da doo run run, Da doo run run

Da doo run run, Da doo run run

Da doo run run, Da doo run run

Da doo run run, Da doo run run

Da doo run run, Da doo run run 

 

 

1970년대 후반에 뭇 소녀들의 가슴을 설레게했던

미소년들인 숀 케시디, 레이프 가렛, 앤디 깁....

이렇게 늙었습니다.

 

레이프 가렛

숀 케시디

앤디 깁(1988년 사망)