Rainbow Eyes - Rainbow

Rainbow Eyes

She's been gone since yesterday
Oh I didn't care
Never cared for yesterdays
Fancies in the air

예전에 떠나 버린 여인들 때문에
오, 난 걱정하지 않아요
허공 속에 흩어진 옛날 때문에
결코 근심하지 않겠어요

No sighs or mysteries
She lay golden in the sun
No broken harmonies
But I've lost my way
She had rainbow eyes
Rainbow eyes Rainbow eyes

탄식이나 비밀도 없어요
그녀는 태양 아래 금빛으로
누워 있고 하모니는 어긋나지 않아요
그러나 나는 나의 길을 잃어버렸습니다.
그녀가 가진 무지개 눈동자 때문에
무지개 눈동자 때문에 무지개 눈동자 때문에

Love should be a simple blend
A whispering on the shore
No clever words you can't defend
They lead to never more

사랑은 소박하게 하는 거라는
강가의 속삭임이 있습니다
슬기로운 말만으로는
당신을 지킬 수 없어요
이끌리지도 않는답니다

No sighs or mysteries
She lay golden in the sun
No broken harmonies
But I've lost my way
She had rainbow eyes
Rainbow eyes Rainbow eyes

탄식이나 비밀도 없어요
그녀는 태양 아래 금빛으로
누워 있고 하모니는 어긋나지
않아요 그러나 나는 나의
길을 잃어버렸습니다.
그녀가 가진 무지개 눈동자 때문에
무지개 눈동자 때문에 무지개 눈동자 때문에

Summer nights are colder now
They've taken down the fair
All the lights have died somehow
Or were they ever there

지금은 여름밤이 차가워요
시골 사람들이 벌린 시장판엔
불빛도 모두 꺼져 있는데
언제쯤에 나와 있으려는지

No sighs or mysteries
She lay golden in the sun
No broken harmonies
But I've lost my way
She had rainbow eyes

탄식이나 비밀도 없어요
그녀는 태양 아래 금빛으로
누워 있고 하모니는 어긋나지 않아요
그러나 나는 나의 길을 잃어버렸습니다
그녀가 가진 무지개 눈동자 때문에

Oooh, ooh

우~ 우~