Malaika - Harry Belafonte & Miriam Makeba

 

Malaika 

 

Malaika nakupenda Malaika

Malaika nakupenda Malaika

Ningekuoa mali we ningekuoa dada

Nashindwa na mali sina we Ningekuoa Malaika 

Nashindwa na mali sina we Ningekuoa Malaika

나의 천사 나 그대를 사랑해요

나의 천사 난 그대를 사랑해요

그대 인생의 반려자 난 어이 하리오

난 아무것도 가진 게 없소만

나의 천사 그대와 결혼하고 싶소

난 아무것도 가진 게 없소만

나의 천사 그대와 결혼하고 싶소

 

Pesa zasumbua roho yangu

Pesa zasumbua roho yangu

Nami nifanyeje kijana mwenzio

Nashindwa na mali sina we Ningekuoa Malaika

Nashindwa na mali sina we Ningekuoa Malaika

돈이 내 영혼을 괴롭히네요

돈이 내 영혼을 괴롭히네요

그대 인생의 반려자 난 어이 하리오

난 아무 것도 가진 게  없소만

나의 천사 그대와 결혼하고 싶소

난 아무 것도 가진 게  없소만

나의 천사 그대와 결혼하고 싶소

 

Kidege hukuwaza kidege

Kidege hukuwaza kidege

Ningekuoa mali we ningekuoa dada

Nashindwa na mali sina we Ningekuoa Malaika

Nashindwa na mali sina we Ningekuoa Malaika

작은 새여 난 항상 그대를 꿈꾸오 작은 새여

작은 새여 난 항상 그대를 꿈꾸오 작은 새여

그대 인생의 반려자 난 어이 하리오

난 아무 것도 가진 게 없소만

나의 천사 그대와 결혼하고 싶소

난 아무것도 가진 게 없소만

나의 천사 그대와 결혼하고 싶소

 

Malaika nakupenda Malaika

Malaika nakupenda Malaika

Ningekuoa mali we ningekuoa dada

Nashindwa na mali sina we Ningekuoa Malaika

Nashindwa na mali sina we Ningekuoa Malaika

나의 천사 나 그대를 사랑해요

나의 천사 난 그대를 사랑해요

그대 인생의 반려자 난 어이 하리오

난 아무것도 가진 게 없소만

나의 천사 그대와 결혼하고 싶소

난 아무것도 가진 게 없소만

나의 천사 그대와 결혼하고 싶소