Brown Girl in the Ring - Boney M

Brown Girl in The Ring

 

Brown girl in the ring, (tra la la la la.)

There's a brown girl in the ring, (tra la la la la la.)

Brown girl in the ring, (tra la la la la.)

She looks like a sugar in a plum, (plum, plum.)

링 게임 안에 갈색 소녀, (트 랄 랄 랄 랄 라)

링 게임 안에 갈색 소녀가 있어요, (트 랄 랄 랄 랄 라)

링 게임 안에 갈색 소녀, (트 랄 랄 랄 랄 라)

그녀는 멋지고 달콤하게 생긴 아가씨야. (멋져, 멋져)

 

Show me your motion, (Tra la la la la.)

Come on show me your motion, (Tra la la la la la.)

Show me your motion, (Tra la la la la.)

She looks like a sugar in a plum, (Plum plum).

너의 동작을 보여봐, (트 랄 랄 랄 랄 라)

어서 너의 동작을 보여봐, (트 랄 랄 랄 랄 라)

너의 동작을 보여봐, (트 랄 랄 랄 랄 라)

그녀는 멋지고 달콤하게 생긴 아가씨야.(멋져, 멋져)

 

All had water run dry, got nowhere to wash my cloths.

All had water run dry, got nowhere to wash my cloths.

물은 모두 말라서, 내 옷을 빨 곳이 없었네.

물은 모두 말라서, 내 옷을 빨 곳이 없었네.

 

I remember one Saturday night, we had fried fish and Johnny-cakes.

I remember one Saturday night, we had fried fish and Johnny-cakes.

난 어느 토요일 밤을 기억해, 우린 생선튀김과 옥수수 빵을 먹었지.

난 어느 토요일 밤을 기억해, 우린 생선튀김과 옥수수 빵을 먹었지.

 

Beng-a-deng, Beng-a-deng

벵 아 뎅, 벵 아 뎅

 

Brown girl in the ring, (Tra la la la la.)

See, brown girl in the ring, (Tra la la la la la.)

Brown girl in the ring, (Tra la la la la.)

She looks like a sugar in a plum, (Plum plum.)

링 게임 안에 갈색 소녀, (트 랄 랄 랄 랄 라)

링 게임 안에 갈색 소녀가 있어요, (트 랄 랄 랄 랄 라)

링 게임 안에 갈색 소녀, (트 랄 랄 랄 랄 라)

그녀는 멋지고 달콤하게 생긴 아가씨야. (멋져, 멋져)

 

All had water run dry, got nowhere to wash my cloths.

All had water run dry, got nowhere to wash my cloths.

물은 모두 말라서, 내 옷을 빨 곳이 없었네.

물은 모두 말라서, 내 옷을 빨 곳이 없었네.

 

Brown girl in the ring, (Tra la la la la.)

Look that brown girl in the ring, (Tra la la la la la.)

Brown girl in the ring, (Tra la la la la.)

She looks like a sugar in a plum, (Plum plum.)

링 게임 안에 갈색 소녀, (트 랄 랄 랄 랄 라)

링 게임 안에 갈색 소녀가 있어요, (트 랄 랄 랄 랄 라)

링 게임 안에 갈색 소녀, (트 랄 랄 랄 랄 라)

그녀는 멋지고 달콤하게 생긴 아가씨야. (멋져, 멋져)