이해수

이사 가던 날 이사 가던 날 뒷집 아이 돌이는 각시 되어 놀던 나와 헤어지기 싫어서 장독 뒤에 숨어서 하루를 울었고 탱자나무 꽃잎만 흔들었다네 지나 버린 어린 시절 그 어릴 적 추억은 탱자나무 울타리에 피어 오른다 이사 가던 날 뒷집 아이 돌이는 각시 되어 놀던 나와 헤어지기 싫어..

Don't Let Me Be Misunderstood Baby, do you understand me now? Sometimes I feel a little mad But, don't you know that no one alive can always be an angel When things go wrong I seem to be bad 그대여, 이젠 날 이해하지요?때때로 나도 기분나쁠때가 있어요살아있는 사람들 중에 항상 선량한 사람들이 어디 있어요일이 잘 안 풀리면 나..

Venus A Goddess on the mountain top 산 정상에 한 여신이 있어 Was burning like a silver flame, 은빛 불꽃처럼 타오르고 있네 he summit of beauty and love, 아름다움과 사랑의 절정 And Venus was her name 그녀의 이름은 비너스 She's got it, 그녀는 매력이 있지 Yeah, baby, she's got it, 그래 그녀는 정말 매력이 있어 Well, I'm y..

애기똥풀 덜꿩나무

Stayin` Alive Well you can tell by the way I use my walk I'm a woman's man no time to talk Music loud and women warm I've been kicked around since I was born And now it's all right It's OK and you may look the other way We can try to understand the New York Times effect on man 자, 알겠지만 어쨌든 난 내 발로 걸어다녀 난 여자한테 관리 당하고 살어 말..

들길 따라서 들길 따라서 나홀로 걷고 싶어 작은 가슴에 고운 꿈 새기며 나는 한마리 파랑새 되어 저 푸른 하늘로 날아가고파 사랑한 것은 너의 그림자 지금은 사라진 사랑의 그림자 물결 따라서 나홀로 가고 싶어 작은 가슴에 고운 꿈 안으며 나는 한 조각 작은 배 되어 저 넓은 바다로 ..

이 산하에 기나긴 밤이었거든 압제의 밤이었거든 우금치 마루에 흐르던 소리 없는 통곡이어든 불 타는 녹두 벌판에 새벽빛이 흔들린다 해도 굽이치는 저 강물 위에 아침 햇살 춤춘다 해도 나는 눈부시지 않아라 기나긴 밤이었거든 죽음의 밤이었거든 저 삼월 하늘에 출렁이던 피에 물든 ..

구름 저 멀리 하늘에 구름이 간다 외양간 송아지 음메 음메 울 적에 어머니 얼굴을 그리며 간다 고향을 그리면서 구름은 간다 저 멀리 하늘에 구름이 간다 뒷뜰에 봉숭아 곱게 곱게 필 적에 어린 제 놀던 곳 찾으러 간다 고향을 그리면서 구름은 간다

Wenn ich ein Vöglein wär Wenn ich ein Voglein war' Und auch zwei Fluglein hatt', Flog' ich zu dir. Weil's aber nicht kann sein, Weil's aber nicht kann sein, Bleib' ich allhier. 내가 만약 작은 새라면 또한 작은 두 날개를 가지고 있다면 너에게로 날아갈 텐데 그러나 그럴 수 없기에 그러나 그럴 수 없기에 나는 늘 여기 머물러 있네 Bin ich gleich weit von dir, Bin ich doch im Traum bei dir, Und red' mit dir; Wenn ich erwachen tu', Wenn ich erwachen tu', Bin ich all..

고추 먹고 맴맴 아버지는 나귀 타고 장에 가시고 할머니는 건너 마을 아저씨 댁에 고추 먹고 맴맴 달래 먹고 맴맴 할머니가 돌떡 받아 머리에 이고 꼬불꼬불 산골길로 오실 때까지 고추 먹고 맴맴 달래 먹고 맴맴 아버지가 옷감 떠서 나귀에 싣고 딸랑딸랑 고개 넘어 오실 때까지 고추 먹..

오 잠깐만 오 잠깐만 눈을 돌려 창 밖을 봐요 오 잠깐만 고개 들어 하늘을 봐요 오 잠깐만 눈을 돌려 꽃들을 봐요 오 잠깐만 고개 들어 새들을 봐요 저 넓은 세상 향하여 두 팔을 활짝 펴세요 왜 그렇게 어깨를 움추리고 있나요 오 잠깐만 눈을 돌려 바다를 봐요 오 잠깐만 고개 들어 하늘..

별 바람이 서늘도 하여 뜰 앞에 나섰더니 서산 머리에 하늘은 구름을 벗어나고 산뜻한 초사흘달이 별 함께 나오더라 달은 넘어 가고 별만 서로 반짝인다 저 별은 뉘 별이며 내 별 또 어느 게오 잠자코 홀로 서서 별을 헤어 보노라

The Green Green Grass Of Home The old home town looks the same As I step down from the train And there to meet me is my Mama and Papa And down the road I look and there runs Mary Hair of gold and lips like cherries It's good to touch the green green grass of home 열차에서 내려서 보니 고향 마을의 모습은 예전 그대로인듯 하구나 그곳엔 나를 마중..

Vincent Starry, starry night Paint your palette blue and gray Look out on a summer's day With eyes that know the darkness in my soul 별이 빛나는 밤에 당신의 팔레트를 파랑과 회색으로칠하세요 내 영혼의 어두움을 보는 눈으로 한 여름날을 바라보세요 Shadows on the hills Sketch the trees and the daffodils Catch the breeze and the winter..

물레 물레 돈다 물레 돈다 떠가신 님 그리워서 물레 돈다 물레 돈다 목화꽃 새달이 차서 물레괴에 꼬여서는 님 찾으며 물레 돈다 한밤이면 지쳐져서 떠가신 님 생각하며 장탄식에 달을 보라 동이 트면 물레 돈다 뱅그르르 뱅그르르 님 그리며 물레 돈다 님과 함께 뿌린 목화 달이 찼네 달..