이해수

My Heart Will Go on Every night in my dreams 매일 밤 나의 꿈에서 I see you I feel you 나는 당신을 보고 당신을 느껴요 That is how I know you go on 그것이 내가 당신을 계속 아는 방법이예요 Far across the distance and spaces between us 우리 사이의 먼 거리와 공간을 지나서 You have come to show you go on 당신은 계속 당신을 보여주려고 왔어요 Near far wherever you are 당신이 멀리 어디에 있던 I believe that the heart does go on 사랑이 계속됨을 믿어요 Once more you open the door 당신이 더 한번 문을 열..

I.O.U You believe that I've changed your life forever And you're never gonna find another Somebody like me And you wish you had more than just a lifetime To give back all I've given you And that's what you believe 저로 인해 그대 인생이 영원히 바뀌었고 저와 같은 사랑을 결코 다시 만나지 못할 거라 믿으시죠 내가 그대에게 배푼 사랑을 제게 돌려주기 위해 인생이 좀더 길었으면 하고 바라시죠 그대는 그렇게 생각하시죠 but I owe you the sunlight in the morning And the nights of all this lo..

L`amour L'amour, hum hum, pas pour moi, Tous ces "toujours", C'est pas net, ca joue des tours, Ca s'approche sans se montrer, Comme un traitre de velours, Ca me blesse ou me lasse selon les jours 사랑, 음 음, 난 아냐 모든 “언제나”, 그건 분명치 않아, 그건 속이는 거지, 그건 벨벳의 배반자처럼 그 모습을 드러내지 않고 다가오지 그건 날 아프게 하거나 며칠 간 날 질리게 만들어 L'amour, hum hum, ca ne vaut rien, Ca m'inquiete de tout, Et ca se deguise en doux, Quand ca gro..

Can't Help Falling In Love Wise men say only fools rush in but I can't help falling in love with you 현명한 이들이 말할기를 오로지 바보들만 서두른다고 했죠 그러나 난 내가 당신과 사랑에 빠지는 걸 어쩔 수 없네요 Shall I stay? Would it be a sin if I can't help falling in love with you 내가 가만히 있어야 하나요? 그것은 죄가 될까요? 만약에 내가 당신과 사랑에 빠지는 걸 어쩔 수 없다면요 Like a river flows surely to the sea darling so it goes somethings are meant to be 강이 당연히 바다를 향해 흐르는 것..

Angel of the morning There'll be no strings to bind your hands not if my love can't bind your heart And there's no need to take a stand for it was I who chose to start I see no need to take me home I'm old enough to face the dawn​ 당신의 손을 묶을 아무런 끈도 없네요 당신의 사랑이 나의 마음을 묶지 못한다면 그리고 서성일 필요도 없어요 시작하려 선택한 사람을 바로 나이니까요 나를 집으로 데려다줄 필요가 없다는 걸 알아요 난 새벽을 마주할만큼 나이는 먹었으니까요 Just call me Angel of the morning (A..

Stand By Me When the night has come 밤이 다가오고 And the land is dark 그리고 땅이 어두울 때 And the moon is 그리고 달은 the only light we'll see 우리가 볼 수 있는 유일한 불빛이야 No I won't be afraid 난 절대 두려워하지 않을 거야 no I won't be afraid 난 절대 두려워하지 않을 거야 Just as long as you stand, 네가 날 기다리기만 한다면 stand by me 날 기다린다면 So darlin', darlin', 그러니 자기야 stand by me 날 기다려 줘 oh stand by me 날 기다려줘 Oh stand, stand by me, 날 기다려줘 stand by me 날..

Have you ever seen the rain Someone told me long ago 전에 누군가가 내게 말했어 Ther`s a calm before the storm 폭퐁 전에는 고요가 있다고 I know 난 알아요 it`s been comming for some time 그 고요가 오고 있다는 것을 when it`s over so they say 고요가 끝나면 그들은 말하죠 it`ll rain a sunny day 맑은 날 비가 내릴 것이라고 I know shining down like water 난 알아요 물처럼 빛난다는 것을 I want to know 난 알고 싶어요 have you ever seen the rain 당신은 그 비를 본 적이 있나요? I wnt to know 난 알고 싶어..

'Gabriel's Oboe(가브리엘의 오보에)'는 1986년 롤랑 조페(Roland Joffe) 감독이 연출한 영화 '미션(The Mission)'의 메인 테마 곡입니다. '미션'은 진리를 따라 세상을 밝힌 선교사들의 기적 같은 감동 실화를 그린 영화로 많은 사람들에게 감동을 준 바 있습니다. 'Gabriel's Oboe'는 이태리의 작곡가 겸 지휘자 엔니오 모리코네(Ennio Morricone)가 작곡했습니다. 'Gabriel's Oboe'는 죽음을 무릎쓰고 남미 정글 과라니 족 마을로 들어가 편견 없이 선교 활동을 하는 가 브리엘 신부(제레미 아이언스 분)가 오보에를 연주하며 인디오 원주민들에게 들려주는 음악입니다. 인디오 원주민들은 가브리엘 신부의 영적인 악기 소리에 감동을 받아서 차츰 감화되어 ..

Yesterday once More When I was young I'd listen to the radio 웬 아이 워즈 영 아이드 리슨 투 더 래디오 내가 어렸을 적엔 라디오를 들었었다 Waitin for my favorite songs 웨잇인 포 마이 페이보릿 송스 내가 제일 좋아하는 노래들을 기다리면서 When they played I'd sing along 웬 데이 플레이드 아이드 싱 어렁 그들이 틀어주면 나는 따라 부르곤 했다 It made me smile 잇 메이드 미 스마일 그것은 나를 미소 짓게 만들었다 Those were such happy times and not so long ago 도즈 워 서치 해피 타임즈 앤드 낫 소 렁 어고 그때가 정말 좋을 때였고 그리 오래되지도 않았다 Ho..

The Sound Of Silence Hello darkness, my old friend 내 오랜 친구, 어둠이여 I've come to talk with you again 자네랑 이야기하려고 또 왔다네 Because a vision softly creeping 왜냐하면 내가 잠들어 있는 동안에 Left its seeds 어떤 환상이 While I was sleeping 자기 씨를 심어놓았기 때문이지 And the vision 내 뇌리에 깊히 박힌 That was planted in my brain 그 환상은 Still remains 아직도 여전히 Within the sound of silence 침묵의 소리로 남아있다네 In restless dreams I walked alone 불안한 꿈속에서 자갈..