이해수

You Needed Me I cried a tear, you wiped it dry I was confused, you cleared my mind I sold my soul, you bought it back for me and held me up and gave me dignity somehow you needed me 내가 눈물이 나면 당신은 눈물을 닦아 주었고 내가 당황해 하면 마음을 진정시켜 주었죠 나의 영혼을 저버리면 제자리로 돌려 놓았고 날 거들어 주고 존중해 주었죠 아무튼 당신은 내게 필요했어요 You gave me strength to stand along again To face the world out on my own again You put me high upon a pedesta..

Yellow Submarine In the town where I was born 내가 태어났던 마을에는 Lived a man who sailed to sea 바다를 항해하는 아저씨가 살고 있었어요 And he told us of his life 그는 우리에게 인생 이야기를 해주었는데 In the land of submarines 글쎄, 그게 잠수함 나라 얘기지 뭐예요 So we sailed on to the sun 그래서, 우린 태양을 향해 출발하기로 했어요 Till we found the sea of green 초록빛 바다를 찾을 때까지 말이죠 And we lived beneath the waves 그리고, 우린 저 출렁이는 물결 아래에 있는 In our yellow submarine 우리의 노란 잠..

Every Breath You Take Every breath you take every move you make every bond you break every step you take I'll be watching you 당신의 모든 숨결마다 당신의 행동 하나 하나를 당신이 무너뜨리는 약속 하나마다 당신의 걸음걸이 하나 하나를 나는 지켜볼 것입니다 Every single day every word you say every game you play every night you stay I'll be watching you 날이면 날마다 당신의 말 하나 하나를 당신이 즐기는 게임마다 당신이 지새우는 한 밤 한 밤을 나는 지켜볼 것입니다 Oh can't you see you belong to me how ..

Lost In Love I realized the best part of love is the thinnest slice 사랑의 가장 좋았던 순간은 가장 얇은 조각처럼 짧다는 걸 알았어요 And it don't count for much 그게 많이 중요한 건 아니지만 but I'm not letting go 당신을 떠나게 할 순 없군요 I believe there's still much to believe in 아직도 많은 걸 믿고 있어요 So lift your eyes if you feel you can reach for a star 저 별에 닿을 수 있다고 느낀다면 눈을 들어 봐요 And I'll show you a plan 내가 세웠던 계획을 말해 줄게요 I figured it out what I ..

When A Child Is Born A ray of hope flickers in the sky 한줄기 희망의 빛이 하늘에 비쳐요 A tiny star lights up way up high 하늘 높이 작은 별 하나가 빛나요 All across the land dawns a brand new morn 온 땅에 새 아침이 밝아 와요 This comes to pass when a child is born 한 아이가 태어날 때면 A silent fish sails the seven seas 물고기들이 온 바다를 조용히 헤엄치고 The winds of change whisper in the trees 변화의 바람이 나뭇가지에서 속삭여요 And the walls of doubt crumble tossed and..

Let her go Well you only need the light when it's burning low 당신은 빛이 꺼져갈 때에서야 빛을 필요로 하고 Only miss the sun when it starts to snow 눈이 내리기 시작해야 해를 그리워하고 Only know you love her when you let her go 그녀를 떠나 보낸 뒤에야 얼마나 그녀를 사랑했는지 알게 되며 Only know you've been high when you're feeling low 우울해져야 지금껏 행복했다는 걸 알게 되고 Only hate the road when you're missing home 집이 그리워질 때쯤 여태 걸어온 길을 싫어하기 시작하고 Only know you love he..

Anak Nu'ng isilang ka sa mundong ito Laking tuwa ng magulang mo At ang kamay nila,ang iyong ilaw At ang nanay at tatay mo'y 'Di malaman ang gagawin Minamasdan pati pagtulog mo. 네가 이 세상에 태어났을 때 엄마와 아빠는 꿈이 이루어지는 걸 보았지 우리의 꿈이 실현된 것이며 우리의 기도에 대한 응답이었지 At sa gabi'y napupuyat ang iyong nanay Sa pagtimpla ng gatas mo At sa umaga nama'y kalong ka ng iyong amang Tuwang-tuwa sa iyo. 넌 우리에겐 너무도 소중한 아이였지 네가..

Stand By Your Man Sometimes it's hard to be a woman Giving all your love to just one man You'll have bad times and he'll have good times Doin' things that you don't understand 때로는 여자로 산다는 것이 너무 힘들 때도 있다죠 한 남자만을 사랑하며 살아가야 하기 때문에 당신이 너무 고통스럽고 힘들 때 남자는 이해할 수 없는 행동을 하면서 좋아하기도 해요 But if you love him you'll forgive him Even though he's hard to understand And if you love him oh be proud of him 'Cause a..

Wonderful tonight It's late in the evening She's wondering what clothes to wear She puts on her makeup and brushed her long blonde hair And then she asks me "Do I look all right?" And I say "Yes, you look wonderful tonight." 늦은 저녁입니다 그녀는 무슨 옷을 골라 입을까 망설이고 있지요 화장을 하고 금발의 긴 머리를 빗어 내립니다 그리고 나서 내게 묻네요 "나 괜찮아 보여요?" 그래서 나는 말해주었죠 "당신 오늘 밤 정말 아름다워" We go to a party and everyone turns to see this beautif..

The green green glass of home The old home town looks the same 고향 마을은 예전 그대로 변함이 없어 보이네 As I step down from the train 열차에서 내려서며 보니 And there to meet me is my Mama and my Papa 어머니와 아버지도 마중 나와 계시네 Down the lane I look and there comes Mary 그리고 길 아래쪽을 보니 메리가 뛰어오고 있네 Hair of gold and lips like cherries 금발 머리와 선홍색 입술의 메리가 It's good to touch the green green grass of home 고향의 푸른 잔디를 만지니 이렇게 좋은 걸 The old..