이해수

Auld Lang Syne Should auld acquaintance be forgot And never brought to mind? Should auld acquaintance be forgot And days of auld lang syne.옛 친구들을 잊어버려야 한다면 그리고 마음에서 지워야 하나요? 옛 친구들을 잊어버려야 한다면 그리고 지난 오랜 시절도 잊어야 하나요 For auld lang syne my dear, For auld lang syneWe'll take..

Massachusetts Feel I'm going back to Massachusetts 난 지금 매사추세츠로 돌아가고 있는 기분이에요 Something's telling me I must go home 무언가가 내게 말하고 있어요 난 집으로 돌아가야 한다고 And the lights all went out in Massachusetts 그녀를 홀로 남겨두고 내가 그녀를 떠나던 날 The day I lights her standing on her own ..

Donna, Donna On a wagon bound for market, There's a calf with a mournful eye High above him There's a swallow, Winging swifty through the sky How the winds are laughing They laugh with all their might Laugh and laugh the whole day through And half the summer's night Donna Donna Donna Donna, Donna Donna Donna Don. Donna Donna Donna Donna, Donna Donna Donna Donna 슬픈 눈빛..

The Final Countdown we're leaving together, but still it's farewell and maybe we'll come back, to earth, who can tell i guess there is no one to blame we're leaving ground will things ever be the same again 우리들이 함께 떠나지만, 여전히 그건 이별이군요. 우리들이 지구로 다시 돌아 올수 있다고 그 누가 말할 수 있을까요. 나는 그 아..

Chiquitita Chiquitita, tell me what's wrong치키티타, 무엇이 잘못되었니You're enchained by your own sorrow너는 깊은 슬픔에 빠져있구나In your eyes there is no hope for tomorrow네 눈에는 내일에 대한 희망이 없구나How I hate to see you like this이런 너를 내가 어떻게 미워할 수 있겠니There is no way you can deny it네가 그것..

Last Christmas Last Christmas 지난 크리스마스에 I gave you my heart 당신께 내 마음을 고백했죠 But the very next day you gave it away 그렇지만 바로 다음날 당신은 날 거절해 버렸고 This year to save me from tears 이제 난 더이상 눈물 같은 건 흘리지 않게 I'll give it to someone special 올해에는 정말 특별한 사람에게..

Oh Holy Night Oh holy night the stars are brightly shining 오 신성한 밤에 별들은 밝게 빛나고 있고 It is the night of our Savior's birth 우리 구세주가 탄생한 밤이다 Long lay the world in sin and error pining 죄와 실수로 갈망하는 긴 세계에 기대보아라 Till He appeared and the soul felt its worth 그가 나타날때까지 그 영혼은..

Feliz Navidad Feliz Navidad Feliz Navidad Feliz Navidad Prospero Ano y Felicidad 즐거운 메리크리스마스가되시길 즐거운 메리크리스마스가되시길 즐거운 메리크리스마스가 되시길 기쁜 새해를 맞이하시길 Feliz Navidad Feliz Navidad Feliz Navidad Prospero Ano y Felicidad 즐거운 메리크리스마스가 되시길 즐거운 메리크..

Green Green Grass Of Home The old home town looks the same As I step down from the train And there to meet me is my Mama and Papa And down the road I look and there runs Mary Hair of gold and lips like cherries It's good to touch the green green grass of home 열차에서 내려서 보니 고향 마을의 모습은 예전 그대로인 듯하구나 그곳엔 나를 마중나오신 어머니와 아버지가 계시고 길 아래쪽에선 금발 머리와 앵두빛 입술의 메리가 뛰어오고 있네 고향의 푸른 잔디의 느낌은 이렇게 좋은 걸 Yes, they'll all..

“모든 여자는 쓸개즙처럼 쓰다. 하지만 달콤한 순간이 둘 있으니 하나는 침대에 있을 때고, 다른 하나는 죽었을 때다.” 프랑스 작가 프로스페르 메리메(Prosper Merimee, 1803~70)의 소설 『카르멘』은 5세기 그리스 시인 팔라다스의 수수께끼 같은 경구로 시작한다. 그리스어로 쓰인 이 구절..