이해수

봄비 2 너는 왜 이리도 목마르게 나를 기다리고 있는 거니? 제비꽃아, 이 애젖한 사랑아! 너는 왜 그토록 간절하게 나를 만져 보고 싶은 거니? 봄비야, 저 무욕의 욕정아!

동강 굽이굽이 흘러가는 동강 기슭에 팔벼게를 베어 주며 사랑한다고 그 입술로 약속한 사람 동강아 흘러가거라 사랑아 흘러가거라 흐르다 멈춰 버리면 사랑은 동강이 난다 너울너울 물결치는 동강 나룻터 잠자리꽃 머리에다 꽂아 주며 가슴으로 약속한 사람 동강아 흘러가거라 사랑아 흘러가거라 흐르다 멈춰 버리면 물새는 어디로 가나 사랑은 동강이 난다

동강할미꽃 전 세계 43종류의 할미꽃 대부분은 허리가 구부정히 굽어 고개를 숙이고 있는데 동강할미꽃만 유일하게 허리를 곧게 편 채로 고개를 되똑 쳐들고 동강을 내려다보고 있다 그 이유인즉은 억울하게 죽임을 당한 후 동강에 버려진 가엾은 단종의 영혼을 위로하기 위함이다

Rain and tears Rain and tears are the same but in the sun You've got to play the game When you cry in winter time You can't pretend It's nothing but the rain 빗물과 눈물은 서로 같은 거예요 하지만 태양빛 아래선 눈물을 빗물인 척 속일 순 없죠 겨울에 당신이 눈물 흘릴 때 그것이 단지 빗물인 것처럼 그런 척 할 수는 없는 거예요 How many times I've seen tears coming from your blue eyes Rain and tears are the same but in the sun You've got to play the game 그동안 내가 얼마나 많이 보..

Beethoven, Piano Sonata No. 8 in c minor, Op. 13, mov. 2 Adagio cantabile 베토벤, 피아노 소나타 8번 '비창' 2악장 아다지오 칸타빌레 청년기 시절의 작품으로 베토벤이 작곡한 피아노 소나타 32곡 가운데 자신이 직접 제목을 붙인 것은 ‘고별’과 ‘비창’ 두 작품 뿐입니다. 원제는 비창이 아니라 슬프지만 씩씩하게 이겨 내려는 의지가 담긴 「비장함 」인데 번역 오류로 우리나라에서는 〈비창〉으로 불립니다. 슬프지만 아름다운 멜로디가 처연함을 배가시키는 2악장은 다소 어두운 듯하면서도 마치 기도를 하고 있는 것 같다는 느낌이 들곤 하는데 젊은 블라디미르 호로비츠(Vladimir Horowitz)로 불리는 영국의 피아니스트인 프레디 켐프(Freddy Ke..