이해수

넬라 판지아(Nella Fantasia)의 원곡은 1986년에 상영한 영화 ‘Mission`사운드 트랙 중에서 가브리엘 오보에(Gabriel’s Oboe)입니다. 이 곡을 만든 사람은 이탈리아의 작곡가이며 음악감독인엔리오 모리코네(Ennio Morricone)고 처음 가사를 붙여 부른 가수는 사라 브라이트만(Sarah Brightman)입니다. 피아..

Oh Donna Oh, Donna, Oh, Donna Oh, Donna, Oh, Donna I had a girl Donna was her name Since she left me I've never been the same 'cause I love my girl Donna, where can you be? Where can you be? Now that you're gone I'm left all alone All by myself To wander and roam 'cause I love my girl Donna, where can you be? Where can you be? 오 도나, 오 도나 오 도나, 오 도나 내..

Yesterday Once More When I was young I'd listen to the radio 웬 아이 워즈 영 아이드 리슨 투 더 래디오 내가 어렸을 적엔 라디오를 들었었다 Waitin for my favorite songs 웨잇인 포 마이 페이보릿 송스 내가 제일 좋아하는 노래들을 기다리면서 When they played I'd sing along 웬 데이 플레이드 아이드 싱 어렁 그들..

Endless Love My love, there's only you in my life The only thing that's right My first love You're every breath that I take You're every step I make 내 사랑, 내 삶에 오직 당신뿐이에요 오직 당신만이 내 사랑이 될 수 있어요 나의 첫 사랑, 내가 내쉬는 숨 하나하나, 내가 내딛는 한 걸음 한 걸음이 바로 당신이에요 And I, I w..

Papa Every day my Papa worked to help to make ends meet, to see what we would eat, keep those shoes upon my feet 매일 아버지는 우리를 먹여살리고, 신발을 계속 신겨주기 위해, 균형있게 생활을 유지하기 위해서 일하셨지요. Every night my Papa would take and tuck me in my bed, kiss me on my head after all my prayers were said 매일밤 아..

'Clair de lune(달빛)'은 프랑스의 인상주의 작곡가이자 피아니스트인 드뷔시(Achille-Claude Debussy)가 1890년에 작곡한 서정적인 피아노곡집 「베르가마스크 모음곡(Suite Bergamasque)'」중 제3번 곡입니다. 이 모음곡은 Prelude(전주곡), Menuet(미뉴엣), Clair de Lune(달빛), Passepied(파스피에) 등 총 4곡으로 ..

Can't Help Falling In Love Wise men say only fools rush in 현명한 이들이 말하기를 오로지 바보들만 서두른다고 했죠 But I can't help falling in love with you 그러나 내가 당신과 사랑에 빠지는 것은 어쩔 수 없네요 Shall I stay 내가 가만히 있어야 하나요? Would it be a sin 그것은 죄가 될까요? If I can't help falling in ..

Prelude for Piano No.15 in D Flat Major, Op.28, No.15 이 곡은 쇼팽(Frédéric Chopin)이 작곡한 24개의 전주곡(24 Preludes) 중 15번째 곡의 별칭입니다. 쇼팽 자신은 이 전주곡들에 따로 부제를 붙이지 않았습니다. 이 음악들이 유명해지자 여러 사람들이 다양한 별칭을 붙이기 시작했던 것입니다. 특히 전주..

Have You Ever Seen The Rain Someone told me long ago 전에 누군가가 내게 말했어 Ther`s a calm before the storm 폭퐁 전에는 고요가 있다고 I know 난 알아요 it`s been comming for some time 그 고요가 오고 있다는 것을 when it`s over so they say 고요가 끝나면 그들은 말하죠 it`ll rain a sunny day 맑은 날 비가 내릴 것이라고 I ..

무한한 표현력을 가지면서도 ‘이것이 집시 바이올린이구나’하는 인상을 강하게 심어주는, 화려하고 진솔한 집시 바이올린 연주입니다. - 황우창 (월드 뮤직 평론가) 세르게이 트로파노프(Sergei Trofanov)는 몰도바(Moldova) 출신의 바이올리니스트로 집시의 정서를 가장 잘 표현한다는 평가..