이해수

찬바람이 불면 찬바람이 불면 내가 떠난 줄 아세요 스쳐가는 바람 뒤로 그리움만 남긴 채 낙엽이 지면 내가 떠난 줄 아세요 떨어지는 낙엽 위엔 추억만이 남아 있겠죠 한때는 내 어린 마음 흔들어 주던 그대의 따뜻한 눈빛이 그렇게도 차가웁게 변해버린 건 계절이 바뀌는 탓일까요 찬바..

Säkkijärven Polkka On kauniina muistona Karjalan maa mutta vieläkin syömmestä soinnahtaa, 지금도 그 음색을 연주하면 마음 속에서 부터 되살아나네 kun soittajan sormista kuulla saa Säkkijärven polkkaa! 추억의 땅 카렐리아여 샛키야르비의 폴카 Se polkka taas menneitä mieleen tuo ja se outoa kaipuuta rintaan luo. 폴카는 기억을 불러일으키어 향수가 이 가슴을 두드린다 Hei, soittaja, haitarin soida suo Säkkijärven polkkaa! 아코디언 주자가 연주하는 그것 샛키야르비의 폴카 Nuoren ja vanhan s..

Csárdás(차르다시) 4분의2 박자 곡으로 느리고 구슬픈 선율과 빠르고 경쾌한 리듬이 멋지게 잘 어우러진 헝가리의 민속 무용입니다. Vittorio Monti(비토리오 몬티) 이탈리아 작곡가로 1868년에 태어나 1922년에 세상을 떠났습니다. 나폴리에서 태어나 산 피에트로 음악학교에서 바이올린과 작..

순아 서울 어느 하늘 아래 낯설은 주소엔들 어떠랴 아담한 집 하나 짓고 순아 단둘이 살자 깊은 산 바위틈 둥지 속에 산비둘기처럼 우리 서로 믿고 순아 단둘이 살자 낮에는 햇빛이 밤에는 달빛이 조그만 우리들 창을 비춰줄거야 순아 우리 단둘이 살자 순아 순아 단둘이 살자 깊은 산 바..

정아 낙엽을 밟는 발자욱 소리가 정아 아아 들릴 테지 노을에 젖는 세월의 그림자가 정아 아아 보일 테지 저무는 길 새들이 숲으로 돌아가면 저 황혼에 외로움 무엇으로 달랠까 낙엽을 밟는 발자욱 소리가 정아 아아 들릴 테지 저무는 길 새들이 숲으로 돌아가면 저 황혼에 외로움 무엇으..

Killing Me Softly With His Song Strumming my pain with his fingers 내 고통을 그의 손끝으로 가볍게 연주하고 Singing my life with his words 내 인생을 그의 가사로 노래하며 Killing me softly with his song Killing me softly with his song 그의 노래로 날 부드럽게 사로잡네요 그의 노래로 날 부드럽게 사로잡네요 Telling my whole..

스티커를 떼였다 빤빤히 게으름만 피우다 때 되어 총총 퇴근하려는데 누군가 내 차에다 노란 스티커를 수북이 붙여 놓았다 그 내용인즉슨 이렇다 은행나무 아래에 태만브레이크를 당겨 놓은 채 근면자동차를 장기간 주차시켜 놓은 죄란다 이크, 큰일날 뻔 했네그려 생을 산기슭에 방치..

Honesty If you search for tenderness It isn't hard to find You can have the love you need to live But if you look for truthfulness You might just as well be blind It always seems to be so hard to give 만약 당신이 부드러움을 찾는다면 그건 어렵지 않아요. 당신이 사는데 필요한 사랑을 얻을 수 있죠. 하지만 당신이 진실함을 찾는다면..