분류 전체보기 4358

Oh! Susanna (오! 수재너)

Oh! Susanna I come from Alabama wiith my banjo on my knee I'm going to Louisiana, my true love for to see 나는 밴죠를 무릎에 올리고 알라바마에서 왔지 나는 내 진정한 사랑을 보기 위해 루이지애나로 간다네 It rained all night the day I left The weather it was dry The sun so hot I froze to death Susanna, don't you cry 밤새 비가 내렸지 내가 떠나던 날 날씨는 건조했고 태양은 뜨거웠고 나는 얼어 죽었다네 수잔나, 울지 말아라 Oh, Susanna, Oh don't you cry for me For I come from Alabama wit..

세계 민요 2018.03.08

Desperado - Linda Ronstadt

Desperado Desperado, why don't you come to your senses? You been out ridin' fences for so long now Oh, you're a hard one 데스페라도, 왜 정신을 차리지 못하나요? 당신은 오랜시간 담장 위를 걷듯 그렇게 아슬아슬하게 살아 왔어요 당신은 냉혹한 사람이에요. But I know that you got your reasons These things that are pleasin' you can hurt you somehow 물론 그럴 이유가 당신에게도 있겠죠 그러나 당신에게 즐거움을 주는 것들이 어떤 식으로든 당신을 아프게 할 수가 있어요 Don't you draw the queen of diamonds boy She..

세계 음악 2018.02.23

Red River Valley - Michael Martin Murphey

Red River Valley From this valley They say you are going I will miss your bright eyes And sweet smile이제 그대는 이 계곡을 떠날거라고 사람들은 말합니다 나는 그대의 빛나는 눈동자와 환한 미소를 그리워할 것 같습니다 They say You are taking the sunshine That has brightened Our path ways a while사람들마다 말하기를 그대는 기쁨을 가지고 갈거라고 합니다 그동안 그대가 작은 우리 마을에 보여주었던 그 기쁨을 Come and sit by my side If you love me Do not hasten To bid me adieu 만일 나를 사랑한다면 내 곁에 머물러주세요 ..

세계 민요 2018.02.22