세계 음악 1064

The River In The Pines - Joan Baez

The River In The Pines Oh, Mary was a maiden When the birds began to sing She was sweeter than the blooming rose So early in the spring Her thoughts were gay and happy And the morning gay and fine For her lover was a river boy From the river in the pines Now Charlie he got married To his Mary in the spring When the trees were budding early And the birds began to sing 메리라는 처녀가 있었죠 새들이 노래하기 시작했을 때..

세계 음악 2021.09.23

Et si tu n'existais pas - Joe Dassin, Hélène Ségara

Et si tu n'existais pas Et si tu n'existais pas 만약 그대가 없다면 Dis-moi pourquoi j'existerais 내가 존재할 이유를 말해 주세요 Pour trainer dans un monde sans toi 그대 없는 세상을 견디며 살아갈 수 있게 Sans espoir et sans regrets 희망도 미련도 없이 Et si tu n'existais pas 그대가 없다면 J'essaierais d'inventer l'amour 난 사랑을 만들려 애쓸 거에요 Comme un peintre qui voit sous ses doigts 어느 화가가 손가락 아래서 Naitre les couleurs du jour 일광빛의 색깔이 태어나는 걸 보며 Et qui n..

세계 음악 2021.09.22

Killing me softly - Nils Landgren

Killing Me Softly I heard he sang a good song, I heard he had a style. And so I came to see him to listen for a while. And there he was tHer young boy, a stranger to my eyes. 그가 부르는 아름다운 노래를 들으니 그는 독특한 스타일을 지니고 있는 것 같았습니다 그래서 나는 그의 노래를 들으려고 잠깐 들렀죠 바로 거기에 나에게는 낯익지 않은 소년이 있었습니다 Strumming my pain with Her fingers, Singing my life with Her words, Killing me softly with Her song, Killing me softly wi..

세계 음악 2021.09.20

Take me home, Country roads - Piano Cover

Take Me Home, Country Roads Almost heaven west Virginia 서버지니아주는 거의 천국에 가깝네 Blue Ridge Mountains Shenandoah river 블루리지산과 쉐난도강 Life is old there older than the trees 그곳의 역사는 나무들보다도 오래되었지만 Younger than the mountains blowin' like a breeze 산들 보다는 짧고 산들바람처럼 지나가네 Country roads take me home 시골길이여 나를 집으로 데려가다오 To the place I belong 나의 보금자리로 West Virginia mountain momma 서버지니아주의 산신령이여 Take me home country ..

세계 음악 2021.09.19

Summer Snow - Sissel & Gheorghe Zamfir

Summer Snow​ It's summer snow in the deep blue sea 깊고 푸른 바다 속에 여름의 눈이 내립니다 I try to touch, but it fades away 나는 애써 잡아보려고 하지만 곧 사라집니다 It must be a dream I will never get 그것은 내가 가질 수 없는 꿈임에 분명 합니다 Just like my love that's crying for you 마치 당신을 위해 우는 나의 사랑과 같습니다 ​ If there were something not to change forever 영원히 변하지 않는 어떤 것이 있다면 We could feel it deep in our heart 그것을 마음 속 깊은 곳에서 느낄 수 있습니다 Today is..

세계 음악 2021.09.18

You Light Up My Life - Piano Cover

You light up my life So many nights I'd sit by my window waiting for someone to sing me his song 수많은 밤을 창가에 앉아 있었죠 노래를 불러 줄 누군가를 기다리며 So many dreams I kept deep inside me alone in the dark But now you're come along 혼자 어둠 속에서 많은 꿈을 마음 속에 간직하기도 했어요 하지만 이젠 당신이 왔어요 ​ And you light up my life You give me hope to carry on 당신은 내 삶을 밝혀 주고 내게 살아갈 희망을 주었어요 You light up my days And fill my nights with song..

세계 음악 2021.09.18

Battle Hymn of the Republic - Joan Baez

Battle Hymn of the Republic Mine eyes have seen the glory 나는 장차 오실 of the coming of the load ​그분의 영광을 보았습니다 He is trampling out the vintage where the grapes of wrath are stored 그는 '분노의 포도' 저장고를 짓밟았고 ​​He has loosed the fateful lightening ​of his terrible swift sword ​번뜩이는 칼로 해방시키셨습니다 ​His truth is marching on. ​그분의 진리로써 진군하는도다 ​ Glory Glory Hallelujah ​영광 영광 할렐루야 ! ​Glory Glory Hallelujah ​영광 영광..

세계 음악 2021.09.16

Big big world - Emilia

Big big world I'm a big big girl in a big big world It's not a big big thing if you leave me but I do do feel that I do do will miss you much miss you much 나는 이 거대한 세상을 살아가는 대단하고 대단한 여자야 하지만 네가 날 떠난다면 전혀 대단한 일이 아니지 난 정말 정말 느껴 널 정말 많이 그리워하게 될 거란 걸 정말 많이 I can see the first leaf falling It's all yellow and nice It's so very cold outside like the way I'm feeling inside 첫번 째 낙엽이 떨어지는게 보여 노랗게 물들어서 정말..

세계 음악 2021.09.15